ISBN 3-446-21567-0
 Ergänzungen und Verbesserungen zum Buch

    Albrecht Weinert,
    Java für Ingenieure

Fachbuchverlag Leipzig im Carl Hanser Verlag, Februar 2001.

Weitere Infos zum Buch und zur Internetversion finden Sie u.a. auf den Seiten:
        [ Infos ]   [ Cover-Text ]   [ Vorwort ]  

 Errata zur Buchfassung

Auf dieser Seite finden Sie: und Fehlerkorrekturen / Ergänzungen zu
 Allgemeine Hinweise zu den Errata

Wenn Sie Fehler finden oder Anregungen haben, wenden Sie sich gerne an den Autor.

Dankenswert wäre es, wenn Sie vorher klären könnten, ob der von Ihnen festgestellte Fehler in der letzten Text-Version im Internet bereits korrigiert ist.

Ich danke meinen Lesern und Leserinnen für ihre wertvollen Hinweise und für die überwiegend sehr positive Resonanz.
                            Albrecht Weinert, Bochum, September 2001



 Ergänzungen und Korrekturen (Errata) zum Buchtext

Kapiteleinteilung, Gliederung

Wenn es ein Kapitel 7.1 beziehungsweise 15.1 gibt, muss es auch 7.2 beziehungsweise 15.2 geben. (Entsprechende Korrekturen gingen beim Layout z.T. verloren; in .pdf korrekt.)

Kapitel 9 HTML

In diesem Kapitel zu HTML in Zusammenhang mit Java sollte noch auf die Möglichkeit hingewiesen werden, Applets über HTML-Eingabeelemente zu steuern. Ein solcher Hinweis fehlt.

Wie es geht finden Sie in dem Stackrechnerbeispiel.

S.290 unten (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Kap. 26.6 und andere Stellen

Es muss   "uhu > MAX_WERT ? 0 : uhu + 2"   anstelle
von         "uhu > MAX_WERT 0 : uhu + 2"   heißen.

Dieser beim ternären Operator ? : mehrfach auftretende Fehler kam dadurch zustande, dass das Layout-Programm des Verlags alle Gedankenstriche der Originaldatei in Fragezeichen verwandelte, was dann die (Java unkundige) Layouterin zu gründlich von Hand korrigierte. Wer genau hinsieht, merkt dass die falschen "Minüsse" jeweils ein bisschen zu lang sind. Diese Fehler gab es in den aus der Originalvorlage erzeugten .pdf-Dateien (CD) naturgemäß nie.

Die betroffenen Stellen sind im Einzelnen:
  S. 110:
iq = q ? 1 : 0;     // 24
  S. 173:
int la = a != null ? a.length : 0;     // *1
int lb = b != null ? b.length : 0;     // *1
if (la == 0 && lb == 0)
    return a != null ? a : b != null ? b
        : new double[0]; // *2
  S. 235:
eing = s != null && s.length() > 0 ? s
      : "- Keine Eingabe -";
  S. 259:
(a < 0) ? -a : a
  S. 290:
uhu > MAX_WERT ? 0 : uhu + 2 (siehe oben)
  S. 303:
h += weiblich ? 1231 : 1237;
h ^= verheiratet ? 96 : 384;


  S. 301 (Buch):
Bei dem Hinweis ist folgender Satz zu ergänzen:
Soll dieses equals() als super.equals() für eine abgeleitete Klasse nützlich sein, so ist this.getClass() statt Person.class in Zeile 14 angebracht.

Auf das Thema equals() und Vererbung wird im Buch kaum (und evtl. zu wenig) eingegangen. Deshalb ist hier der Hinweis angebracht, dass bei einem überschreibbaren (und in der überschriebenen Methode sinnvollerweise i.A. aufgerufenen) equals() nur
  if (other == null || this.getClass() != other.getClass()) return false;
richtig ist. Das auf der gegenüberliegenden Seite gezeigte
  if (!(other instanceof MeineKLasse)) return false;
hingegen ist nur zulässig wenn equals() selbst (oder natürlich die ganze Klasse) final ist.

Etwas weiter unten auf dieser Seite:
.. statt o. immer ((Person)other).
(Das umschließende Klammerpaar ist wegen der Vorrangregeln erforderlich.)


  S.318 (Buch), S.254 (.pdf), Kap. 25.2

Es soll "Welche Komplexität, im Sinne der O(n)-Notation, hat ..." statt "Welche Komplexität O(n) hat ..." heißen, da die ursprüngliche Formulierung vielleicht eine (falsche) Lösung suggeriert.


  S.357 ff. (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Index

Der Fettdruck eines Hauptverweises im Index ist bei der o.g. Umsetzung beim Druck unglücklicherweise (zweimal) beseitigt worden.
In der .pdf-Version auch auf der CD finden Sie den Index bezogen auf die Seitennummerierung der Buchausgabe mit den nötigen Hervorhebungen.


 Geringfügige Fehler (Minor Errors)

In diese Kategorie fallen nicht oder wenig sinnentstellende, vom Leser i.A. leicht korrigierbare Fehler, die häufig durch die halbautomatische Umsetzung der Word-Vorlage bei der Druckerei entstanden sind.

Anmerkung: Der Autor sieht das aus der Hand Geben des Layout im nachhinein als einen (seinen) schweren Fehler an. Dies brachte nicht nur in eine fertig korrigierte und layoutete Word-Version zahlreiche und teilweise dann übersehene Fehler ein sondern verzögerte auch das Erscheinen des Buches um 6 wertvolle Monate und so um eine ganzes Studienjahr.

Hinweis: In der jeweils aktuellsten Version der .pdf-Datei (im Internet) sind die genannten Fehler bis auf eine ausdrücklich genannte Ausnahme korrigiert.
S.44 (Buch), S.35 (.pdf), Kap. 2.2.1

"..., so wird dieser Parameter in einen oder" statt "..., so wird dieser Parameter in einem oder".


S.59 (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Kap. 4.3.1

"... laufen lassen " statt "... laufen Lassen ".


S.65 (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Bild 4.7

Die Positionierung des Bildes 4.7 vor den erklärenden Text ist mehr als unglücklich, da zusammen mit der Überschrift fälschlich suggeriert werden könnte, es handele sich bei der Abbildung um Struktogramme.


S.66 (Buch), S.53 (.pdf), Kap. 4.5

Das Grundlagenkapitel(chen) 4.5 "Zahlensysteme" ist sachlich kein Unterkapitel von Kap.4 "Algorithmus". Hier wäre ein eigenständiges Kapitel 5 besser gewesen. Dieser Fehler wird in der .pdf-Version nicht korrigiert, um eine gleiche Kapitelnummerierung mit dem Buch beizubehalten.


S.86 unten (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Kap. 6.3

"... Name als eindeutiges " statt "... Name alseindeutiges ".


S.92 unten (Buch), S.74 (.pdf), nach Beispiel 6.11

" void belade(double) " statt " void beladen(double) ".


S.96 (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Kap. 6.5

"... Klasse; siehe Kapitel 17.2.2" statt "... Klasse; siehe Kapitel 7.2.2".


S.133 (Buch), S.106 (.pdf), Kapitel 10, 4. Absatz

"... sollte man als " statt "... sollte für man als ".


S.135 (Buch), in .pdf / Druckvorlage korrekt, Tabelle 10.2, Fußnoten

Die Anmerkungen heißen "*2)" und "*3)" anstelle irgendwelcher Schlangen und Dreiecke.


S.169 (Buch), S.135 (.pdf), Kapitel 14 vor Beispiel 14.2

"... Längen, 90.000 und 4, weisen " statt "... Längen, 90 und 4, weisen ".


S.180 (Buch), S.143 (.pdf), Kapitel 16.1, Warnhinweis vor Übung 16.1

Zwei mal "... sie ..." statt "... Sie ...".


S.190 (Buch), S.151 (.pdf), Kapitel 16.4, vorletzter Hinweis

"... Haben eines Locks eines Objekts ..." statt "... Haben eines Locks eines Objekt ...".


S.311 (Buch), S.246 (.pdf), Kapitel 23.2.8, drittletzter Absatz

"... von der Speicherung von Zuständen ..." statt "... von die Speicherung von Zuständen ...".


S.342-343 (Buch), S.274-275 (.pdf), Kap. 29

Die Abkürzungen AC und DC für Gleich- und Wechselstrom werden im Buch nirgendwo verwendet und sind themenfremd.


S.360 (Buch), S.290 (.pdf), Die CD

Der Hinweis, dass der mitgelieferte JBuilder (leider) nur eine Trial-Version ist, fehlt. Desgleichen wäre ein Hinweis auf Forte for Java, Community Edition (frei) angebracht. (Inzwischen nimmt man Eclipse, und lebt weitgehend sehr gut damit.)


Errata zu Buch, CD und Software, Stand: 15.04.2002

Copyright © Albrecht Weinert 2000     Alle Rechte vorbehalten.

        Zum Seitenanfang,   zum Vorwort,   zum Cover-Text,   zu den Infos zum Buch.